Открытость к международной торговле
Торговля обеспечивает доступ к новым и усовершенствованным товарам. В нашем производственном анализе средства производства являются важным видом вклада в производство, который может быть импортирован. Торговля позволяет ввозить в страну новые и улучшенные средства производства, которые таким образом обеспечивают улучшенную технологию, используемую в производстве и повышающую производительность. Иностранные экспортеры могут ускорить процесс, например, оказывая консультационные услуги по лучшему использованию средств производства. В целом открытость к международной торговле обеспечивает страну и отдельных ее граждан доступом к технологиям, разработанным в развитых странах. Большая информированность позволяет стране получать новые технологии, приобретая средства производства, лицензии или имитируя их.
Открытость к международной торговле может стимулировать инновационную деятельность. Торговля может оказывать давление на фирмы, заставляя их искать все новые технологии для повышения производительности с целью обеспечения международной конкурентоспособности. Торговля обеспечивает более широкие рынки, на которых для получения прибыли необходимы инновации. Если иностранные рынки приносят дополнительные прибыли, то стимулы к инновации растут и фирмы выделяют больше средств на развитие новых технологий.
Таким образом, открытость к международной торговле ведет к росту технологий в стране как за счет диффузии зарубежной технологии, так и за счет развития новых технологий внутри страны. Более того, нынешний рост технологической базы в будущем обеспечивает инновацию. Такова «новая теория роста», которая гласит, что экономическая политика и экономическая деятельность влияют на темпы роста. Нынешняя технологическая база обеспечивает источник растущих со временем доходов в результате постоянных исследований. Темпы роста страны (и всего мира) растут в долгосрочной перспективе.
В заключение можно сказать, что открытость к торговле может ускорять долгосрочный экономический рост. Это указывает на дополнительный выигрыш от международной торговли (или от открытости к международной торговле). Эмпирически мы можем прийти к выводу, что существует сильная положительная корреляция между темпами роста страны и ее международной открытостью. Это не является доказательством причинно-следственной связи, но согласуется с теоретическим анализом, который объясняет, почему открытость повышает темпы роста. Мы вновь вернемся к этому вопросу в главе 13, при рассмотрении развивающихся стран.
Если вам требуется профессиональный перевод технических текстов, опытные переводчики готовы взяться за работу. Качество работы и быстрые сроки - довольно выгодное предложение.
